TRC:

TRC: Как вам Оззфест?

Майк Шинода: Было круто тусоваться с остальными группами и артистами. Это просто огромный выплеск энергии. Здорово было собраться всем вместе за любимым занятием.

TRC: Какие планы на будущее?

Майк: Я постараюсь, чтобы наша музыка отличалась оригинальностью, а наши фэны были счастливы; а еще я планирую продвигать неизвестных МС, насколько хватит моих возможностей. Потому что я знаю по-настоящему талантливых людей, о которых практически никто ничего не слышал.

TRC: Думал когда-нибудь создать собственную студию, чтобы раскручивать те группы, которые заключат с вами контракт?

Майк: Да, на самом деле, я уже долгое время работаю над этим. Я хочу заполучить весь андеграунд, чтобы быть уверенным, что у каждой группы есть шанс испытать свою музыку.

TRC: С какими группами вы общались во время Оззфеста?

Майк: Да со всякими: Black Sabbath, Marilyn Manson, Disturbed, Crazy Town, Papa Roach, некоторыми андеграундовскими группами. Со всевозможными великими группами, создающими великую музыку.

TRC: Кажется, Честер снялся в клипе Nonpoint “Endure”. А ты там был?

Майк:  Не уверен. Я точно был в первоначальном варианте, но потом меня, по-моему, вырезали во время редактирования.

TRC:  Как скоро будет релиз видео "In The End"?

Майк: Ну, через некоторое время. Мы все еще работаем над “Papercut”, так что следите за этим видео. Но ждать осталось недолго.

TRC:  Ты играешь на гитаре в клипе Crawling, но ты ведь не скажешь, что это на самом деле так, только не  по ТВ. Так ты действительно играешь в Crawling?

Майк: Что ж, иногда, когда делаешь видео, приходится подчиняться этому, потому что здесь есть определенные ограничения. Но вообще мы не играем под фанеру.

TRC: Вы, чуваки, хорошие друзья Planet Earth, не так ли?

Майк: Да, а вы, я вижу, знаете про взаимоотношения всех музыкантов. Мы в некоторой степени равнодушны к ним, пока не появится причина, которая заставит их возненавидеть. Но они ничего.

TRC: Если бы вам предстояло сделать тур с двумя другими группами, кто бы это был?

Майк: Наверное, Nirvana и какая-нибудь молодая энергичная группа. К примеру, Nirvana и Sum 41.

TRC: Что вы думаете по поводу последних новостей о трагической смерти Аалии?

Майк: О, всегда ужасно слышать о жуткой смерти того, кто был величайшим примером подражания, того, кто всегда был выше всех.

TRC: Как долго, думаешь, еще будут говорить, что вы собираетесь выпустить новый CD?

Майк: Не могу точно сказать. Мы сейчас работаем с новой аппаратурой, и еще не привыкли к ней до конца.

TRC: Что за дилемма с треком The Morning After? Так он новый или старый?

Майк: Это типа микс нового со старым. 

TRC: Как живется вашей жизнью?

Майк: Ну, она осталась прежней, просто теперь более насыщена.

Подготовлено The TRC.

Переведено: Joe. 

.